-
1 НКУ с выдвижными блоками
- withdrawable switchgear
- withdrawable solution
- switchgear of the truck type
- switchgear of the draw-out type
- plug-in switchboard system
Шкаф с выдвижными блоками
Рис. Schneider Electric
Выдвижной блок
Рис. Schneider ElectricS afety enclosed switchgear of the truck or draw-out type (Figs. 4.113 and 4.114) consists of a steel enclosure mounted on an angle-iron framework. All apparatus which requires attention or inspection is mounted on a truck or draw-out structure.
FIGURE 4.113 Draw-out type of safety enclosed vacuum circuit-breaker switchgear
assembly.
[Siemens Energy & Automation, Inc.]
FIGURE 4.114 Draw-out type of vacuum circuit-breaker.
[Siemens Energy & Automation, Inc.]The equipment for each circuit is mounted on either a separate truck, which can easily be rolled out from the rest of the structure, or a metal structure supported on guides so that it can easily be slid in and out from the enclosure (Fig. 4.114).
[American electricians’ handbook]
Metal Clad Withdrawable Switchgear
[ http://en.daqo.com/Medium-Voltage-Switchgear-UR4_42.html]
Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > НКУ с выдвижными блоками
-
2 распределительный щит с выдвижными функциональными блоками
распределительный щит c выдвижными функциональными блоками
-
[Интент]
[ http://www.electrical-installation.org/enwiki/Distribution_switchboards]
Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > распределительный щит с выдвижными функциональными блоками
-
3 выдвижной функциональный блок
- withdrawable solution
- withdrawable in drawer
- withdrawable functional unit
- withdrawable drawer
- feeder on withdrawable system
- drawer
выдвижной функциональный блок
-
[Интент]
Рис. Schneider Electric
Выдвижной функциональный блокПараллельные тексты EN-RU
The new withdrawable drawers with their integrated front face require no tools to handle them.
[Schneider Electric]Обращение с выдвижными блоками новой конструкции с установленной лицевой панелью выполняется без использования инструмента.
[Перевод Интент]Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выдвижной функциональный блок
См. также в других словарях:
НКУ с выдвижными блоками — Шкаф с выдвижными блоками Рис. Schneider Electric Выдвижной блок Рис. Schneider Electric Safety enclosed switchgear of the truck or draw out type (Figs. 4.113 and 4.114) consists of a steel enclosure mounted on an angle iron framework. All… … Справочник технического переводчика
распределительный щит с выдвижными функциональными блоками — распределительный щит c выдвижными функциональными блоками [Интент] [http://www.electrical installation.org/enwiki/Distribution switchboards] Тематики НКУ (шкафы, пульты, ...) EN distribution switchboard with withdrawable functional units in… … Справочник технического переводчика
выдвижной функциональный блок — [Интент] Рис. Schneider Electric Выдвижной функциональный блок Параллельные тексты EN RU The new withdrawable drawers with their integrated front face require no tools to handle them. [Schneider Electric] Обращение с выдвижными блоками новой… … Справочник технического переводчика
выдвижной функциональный блок — [Интент] Рис. Schneider Electric Выдвижной функциональный блок Параллельные тексты EN RU The new withdrawable drawers with their integrated front face require no tools to handle them. [Schneider Electric] Обращение с выдвижными блоками новой… … Справочник технического переводчика
